Agnon
La leggenda dello scriba e altri racconti, Adelphi 2009
Nel cuore dei mari, Adelphi 2003
Una storia comune, Adelphi 2002
Nel fiore degli anni, Adelphi 2008, Capolavori della letteratura ebraica Theoria 1996
Appena ieri, Einaudi 2010
Le storie del Baal Shem Tov, Giuntina 1995
Racconti di Kippur, Giuntina 1995
E il torto diventerà diritto, Bompiani 2001
La signora e il venditore ambulante, Stampa alternativa 1994
Dvora Baron
Schegge di luce; Sipintegrazioni 2013
Chaim Nahman Bialik
La tromba e altri racconti, Giuntina 2003
Le leggende di re Salomone. 11 racconti, Stampa alternativa 1994
Aharon Reuveni
In principio confusione e paura, Einaudi 2018
Itzhaq Shami
La vendetta dei padri, Capolavori della letteratura ebraica Theoria 1996
Yakov Steinberg
La figlia del rabbino e altri racconti, Lamed edizione, 2000
David Vogel
Vita coniugale; Adelphi 1999; Adelphi 1991
La cascata; Passigli 2011
Davanti al mare Passigli 2010; E/8 1998, Capolavori della letteratura ebraica Theoria 1996
Romanzo viennese; Giuntina 2014